Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

множество возможностей

  • 1 множество верхнего контура

    множество, внутренне устойчивое — internally stable set

    Множество возможностей потребления является подмножеством пространства товаров с элементами в виде потребительских наборов, которые индивид, по-видимому, может потреблять при заданности физических ограничений его окружением. — The consumption set is a subset of the commodity space whose elements are the consumption bundles that the individual can conceivably consume given the physical constraints imposed by his environment.

    множество возможностей потребления, выпуклое — convex consumption set

    множество возможностей реализации полезности, выпуклое — convex utility possibility set

    Отправной точкой любой задачи принятия индивидуального решения является набор возможных (взаимоисключающих) альтернатив, из которых индивид должен сделать выбор. Обозначим этот набор альтернатив абстрактно Х. — The starting point for any individual decision problem is a set of possible (mutually exclusive) alternatives from which the individual must choose. We denote this set of alternatives abstractly by X.

    Предположим, что предпочтения допускают представление ожидаемой полезности и множество состояний S таково, что, во-первых, вероятностные оценки одинаковы по индивидам и, во-вторых, состояния не затрагивают основ экономики; это означает, что функции полезности Бернулли и обеспеченности каждого потребителя i однородны по состояниям. Такое множество состояний называется множеством ненаблюдаемых сигналов. — Suppose that preferences admit an expected utility presentation and that the set of states S is such that, first, the probability estimates for the different states are the same across consumers and, second, that the states do not affect the fundamentals of the economy; that is, the Bernoulli utility functions and the endowments of every consumer i are uniform across states. Such a set of states is called a sunspot set.

    Russian-English Dictionary "Microeconomics" > множество верхнего контура

  • 2 множество

    1. set

     

    множество
    набор
    комплект


    [ http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=4318]

    множество
    Одно из основных понятий современной математики, «произвольная совокупность определенных и различимых объектов, объединенных мысленно в единое целое». (Так определял множество основатель теории множеств, известный немецкий математик Георг Кантор. Правда, уже в начале XX в. стало ясно, что определение Кантора нельзя считать достаточно строгим, так как оно приводит к различным логическим противоречиям. Широко распространено убеждение, что «М.» — понятие, поясняемое только на примерах. Такая странная для математики ситуация объясняется отчасти тем, что все попытки определить термин «М.» приводят, по существу, к замене его другими, столь же неопределенными понятиями). Примеры множеств: М. действительных чисел, М. лошадей в табуне, М. планов, М. функций, М. переменных задачи. Все М., кроме пустого М., состоят из элементов. Например, каждое действительное число есть один из элементов М. действительных чисел. То, что элемент a принадлежит множеству A, обозначают с помощью специального знака a ?A. Это читается так: «a принадлежит множеству А в качестве элемента». М. можно задать прямым перечислением элементов. Пусть А состоит из элементов a1, a2, a3. Это записывается так: A = {a1, a2, a3}. Если непосредственное перечисление элементов М. невозможно (например, когда М. A состоит из бесконечного числа элементов), его определяют характеристическим высказыванием, т.е. высказыванием, истинным только для элементов данного М. В таком случае употребляется запись типа: A = {x|P(x) = И}, которая читается так: «М. A — есть М., состоящее из элементов x таких, что P(x) — истинно». Множество М всех планов x, удовлетворяющих условию, что они лучше (больше), чем план x0, может быть задано с помощью высказывания: М {x|(x>x0) = И} или сокращенно: M = {x|(x>x0)}. Коротко остановимся на определениях и свойствах действий над множествами. Прежде всего, можно рассмотреть два М. — A и B, обладающих следующим свойством: все элементы М. A принадлежат и М. B. Множество A есть, таким образом, подмножество B. Это обозначается так: A ? B. Предположим теперь, что даны произвольные М. A и B. Тогда из элементов этих М. можно сконструировать несколько других: Во-первых, М. элементов, принадлежащих либо A, либо B; такая операция над М. обозначается через A ? B и называется объединением; ясно, например, что если A? B, то A ? B = B; кроме того, A? B = B? A это свойство называется коммутативностью; (A? B) ? C = A ? (B? C) - это свойство — ассоциативность (возможность произвольного разбиения на группы); Во-вторых, можно рассмотреть также М. элементов, принадлежащих и A, и B одновременно; такая операция называется пересечением и обозначается через ?. Предположим, что A? B, тогда A ? B = A. Для того, чтобы пересечение двух М. имело смысл, даже если у них нет общих элементов, вводится понятие пустого М., т.е. М. без элементов. Его обозначают ?. Легко увидеть, что A ? ? = A; A ? ? = ? ; Так же, как и объединение, операция ? — ассоциативна и коммутативна. Объединение множеств называют иногда их суммой, а пересечение их — произведением. В третьих, можно выделить также подмножество элементов множества A, не принадлежащих B. Это действие называется дополнением B до A или разностью A\B. Так же как и в случае обычной разности, это действие некоммутативно. В евклидовом n-мерном пространстве М., содержащее все свои граничные точки, — замкнутое; М., для которого существует (n-мерный) шар, целиком его содержащий, — ограниченное; ограниченное и замкнутое М. называется компактным; о выпуклом М. см. Выпуклость, вогнутость. В разных контекстах вместо слова множество часто употребляют: область (напр. Область допустимых решений) или пространство (напр. Простртанство производственных возможностей). См. также Венна диаграммы, Декартово произведение множеств, Нечеткое, размытое множество.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    Синонимы

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > множество

  • 3 множество потребительских возможностей

    Универсальный русско-английский словарь > множество потребительских возможностей

  • 4 множество производственных возможностей

    Универсальный русско-английский словарь > множество производственных возможностей

  • 5 множество производственных возможностей

    Русско-Английский новый экономический словарь > множество производственных возможностей

  • 6 открытое множество

    множество производственных возможностей, ограниченное — restricted production (configuration) set

    Это множество является ограниченным множеством производственных возможностей, которое отражает остальные альтернативы выбора фирмой из некоторого исходного множества производственных возможностей Y. — The set is a restricted production set that reflects the firm's remaining choices from some original production set Y.

    множество уровней усилий в модели "принципал-агент" со скрытыми действиями — multiple effort levels in the hidden action principal-agent model

    Russian-English Dictionary "Microeconomics" > открытое множество

  • 7 пространство производственных возможностей

    1. productionpossibility space
    2. output space
    3. output set

     

    пространство производственных возможностей
    множество выпуска
    производственное пространство

    Способ компактной записи вариантов возможных планов предприятия (фирмы) в виде совокупности векторов «затраты-выпуск» — точек многомерного пространства. Оно включает допустимые векторы «затрат-выпуска», т.е. те, которые могут оказаться реальными вариантами плана (в отличие от недопустимых, нереальных либо по ресурсам, либо по ассортименту выпускаемой продукции). Оно содержит также начало координат — это означает, что предприятие может вовсе не выпускать продукцию и не производить затрат. В эконометрических исследованиях применяется также понятие общеэкономического множества производственных возможностей, определяемое как сумма соответствующих множеств всех экономических объектов рассматриваемой экономической системы.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    Синонимы

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пространство производственных возможностей

  • 8 коммерческая программа, содержащая множество недокументированных возможностей

    Programming: Trojan horse

    Универсальный русско-английский словарь > коммерческая программа, содержащая множество недокументированных возможностей

  • 9 область допустимых решений

    1. opportunity set
    2. feasible space
    3. feasible set
    4. feasible region
    5. constraint region

     

    область допустимых решений

    [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

    область допустимых решений
    допустимое множество
    множество возможностей
    множество допустимых решений
    область допустимых значений
    область свободы решений

    Понятие математического программирования, область (см. рис. к статье Линейное программирование или рис. к статье Нелинейное программирование), в пределах которой осуществляется выбор решений. В принципе она может быть определена разными способами, вплоть до прямого перечисления входящих в нее элементов. В экономических задачах эта область ограничена (отсюда и происходит термин «ограничения«) условиями задачи, наличными ресурсами. Эти ограничения могут быть более жесткими и менее жесткими, соответственно область свободы — более или менее широкой. Она является нулевой, если определяющие ее ограничения составляют несовместную систему уравнений. В линейном программировании область допустимых решений (допустимый многогранник) всегда выпукла и всегда находится в неотрицательном подпространстве многомерного (n-мерного) векторного пространства решений.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    Синонимы

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > область допустимых решений

  • 10 потребительский набор

    Тогда этот вектор будем называть вектором возможностей потребления или потребительским набором. — We then refer to the vector as a consumption vector or consumption bundle.

    Множество возможностей потребления является подмножеством пространства товаров с элементами в виде потребительских наборов, которые индивид, по-видимому, может потреблять при заданности физических ограничений его окружением. — The consumption set is a subset of the commodity space whose elements are the consumption bundles that the individual can conceivably consume given the physical constraints imposed by his environment.

    набор, потребительский, начальный — initial consumption bundle

    Один из способов осуществить это заключается в том, чтобы представить себе ситуацию, когда изменение цен сопровождается таким изменением богатства потребителя, которое делает его начальный потребительский набор минимально возможным при новых ценах. — One way to accomplish this is to imagine a situation in which a change in prices is accompanied by a change in the consumer's wealth that makes his initial consumption bundle just affordable at the new prices.

    Терминология "замещения" уместна, так как термин slk(p, w) измеряет дифференциальное изменение в потреблении товара l (т.е. замещение других товаров или за их счет), вызванное дифференциальным изменением цены товара k при такой корректировке по богатству, что потребитель все еще может приобрести начальный потребительский набор (т.е. вызванное исключительно изменением относительных цен). — The "substitution" terminology is apt because the term slk(p, w) measures the differential change in the consumption of commodity l (i.e., the substitution to or from other commodities) due to a differential change in the price of commodity k when wealth is adjusted so that the consumer can still just afford his original consumption bundle (i.e., due solely to a change in relative prices).

    наборы, потребительские, совокупные — aggregate consumption bundles

    Russian-English Dictionary "Microeconomics" > потребительский набор

  • 11 допустимый план

    1. feasible plan

     

    допустимый план
    допустимое решение

    Такой вариант плана, который удовлетворяет всем заданным ограничениям задачи, но не обязательно оптимальный. Например, на рис.Л.1 (к статье Линейное программирование) - это любая точка в пределах области допустимых решений. Поскольку план выражается в виде вектора (совокупности значений переменных модели), то часто вместо термина «Д.п.» говорят «допустимый вектор». Совокупность всех допустимых векторов образует множество возможностей, или допустимое множество, или область допустимых решений.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    Синонимы

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > допустимый план

  • 12 для конкретности

    Для конкретности будем предполагать везде в остальной части главы, что множество возможностей потребления имеет вид X = RL+. — For the sake of concreteness, we also assume throughout the remainder of the chapter that the consumption set is X = RL+.

    Russian-English Dictionary "Microeconomics" > для конкретности

  • 13 институциональный

    Однако ограничения, включенные во множество возможностей потребления, могут быть и институциональными. — But the constraints that we incorporate into the consumption set can also be institutional in nature.

    Russian-English Dictionary "Microeconomics" > институциональный

  • 14 ограничение

    constraint; restriction

    Ограничением называется действие, которое по решению руководителей компании не следует осуществлять, даже если, по их мнению, оно может помочь им в достижении определенной цели. — A constraint is an action that a company's executives have decided not to take, even though this action, in their opinion, might help them to achieve a particular objective.

    Среди них есть так называемые свойства в сравнительной статике: способы изменения потребительского спроса при изменении экономических ограничений. — Among them are what we call comparative statics properties: the ways in which the consumer demand changes when economic constraints vary.

    Рассмотрим физические и экономические ограничения, которые ограничивают возможности выбора для потребителя. — We consider the physical and economic constraints that limit the consumer's choices.

    Однако в разделе 3 мы увидим, что усиление слабой аксиомы (которое налагает дополнительные ограничения на поведение в условиях выбора) дает необходимое и достаточное условие для обеспечения возможности рационализации поведения предпочтениями. — We shall see in Section 3, however, that a strengthening of the weak axiom (which imposes more restrictions on choice behavior) provides a necessary and sufficient condition for behavior to be capable of being rationalized by preferences.

    Однако ограничения, которые мы включили во множество возможностей потребления, могут иметь и институциональный характер. — But the constraints that we incorporate into the consumption set can also be institutional in nature.

    Ограничения являются в буквальном смысле физическими. — The constraints are physical in a very literal sense.

    - линейное ограничение - ограничение на по - ограничение на - ограничение на самоотбор - ограничения по стимулам - ограничение рынка - ограничение торговли

    Russian-English Dictionary "Microeconomics" > ограничение

  • 15 по природе

    Но по своей природе ограничения, включенные во множество возможностей потребления, могут быть и институциональными. — But the constraints that we incorporate into the consumption set can also be institutional in nature.

    Russian-English Dictionary "Microeconomics" > по природе

  • 16 по характеру

    Но по своему характеру ограничения, включенные во множество возможностей потребления, могут быть и институциональными. — But the constraints that we incorporate into the consumption set can also be institutional in nature.

    Russian-English Dictionary "Microeconomics" > по характеру

  • 17 предположительно

    (Возможно; вероятно; по-видимому.)

    Множество возможностей потребления формально является подмножеством пространства товаров с элементами в виде потребительских наборов, которые индивид, по-видимому, может потреблять при условии, что физические ограничения заданы его окружением. — Formally, the consumption set is a subset of the commodity space whose elements are the consumption bundles that the individual can conceivably consume given the physical constraints imposed by his environment.

    Russian-English Dictionary "Microeconomics" > предположительно

  • 18 при условии, что

    Множество возможностей потребления является подмножеством пространства товаров с элементами в виде потребительских наборов, которые индивид, по-видимому, может потреблять при условии, что физические ограничения заданы его окружением. — The consumption set is a subset of the commodity space whose elements are the consumption bundles that the individual can conceivably consume given the physical constraints imposed by his environment.

    Russian-English Dictionary "Microeconomics" > при условии, что

  • 19 формально

    Формально множество возможностей потребления является подмножеством пространства товаров. — Formally, the consumption set is a subset of the commodity space.

    Russian-English Dictionary "Microeconomics" > формально

  • 20 циклическое поведение

    Множество возможностей потребления представляет собой подмножество пространства товаров с элементами в виде потребительских наборов, которые индивид, по-видимому, может потреблять, если физические ограничения заданы его окружением. — The consumption set is a subset of the commodity space whose elements are the consumption bundles that the individual can conceivably consume given the physical constraints imposed by his environment.

    Russian-English Dictionary "Microeconomics" > циклическое поведение

См. также в других словарях:

  • Множество производственных возможностей — (МПВ)  в теории производства в микроэкономике множество тех наборов товаров и услуг, которые могут быть произведены экономическим субъектом (в частности, фирмой) при заданных ограничениях на факторы производства. Кривая, ограничивающая… …   Википедия

  • Множество производственных возможностей — [production possibility set] см. Пространство производственных возможностей …   Экономико-математический словарь

  • множество — набор комплект — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=4318] множество Одно из основных понятий современной математики, «произвольная совокупность определенных и различимых объектов, объединенных мысленно в единое… …   Справочник технического переводчика

  • Множество — [set] одно из основных понятий современной математики, «произвольная совокупность определенных и различимых объектов, объединенных мысленно в единое целое». (Так определял множество основатель теории множеств, известный немецкий… …   Экономико-математический словарь

  • Множество потребительских возможностей — все возможные варианты потребления, которые имеются у индивида на протяжении данного временного интервала …   Современные деньги и банковское дело: глоссарий

  • Множество производственных возможностей — все возможные варианты производства, которые имеются у индивида или фирмы на протяжении данного временного интервала …   Современные деньги и банковское дело: глоссарий

  • пространство производственных возможностей — множество выпуска производственное пространство Способ компактной записи вариантов возможных планов предприятия (фирмы) в виде совокупности векторов «затраты выпуск» точек многомерного пространства. Оно включает допустимые векторы «затрат… …   Справочник технического переводчика

  • Нечёткое множество — Эту страницу предлагается объединить с Теория нечётких множеств …   Википедия

  • Нечеткое множество — Нечёткое (или размытое, расплывчатое, туманное, пушистое) множество понятие, введённое Лотфи Заде в 1965 г. в статье «Fuzzy Sets» (нечёткие множества) в журнале Information and Control [1]. Л. Заде расширил классическое канторовское понятие… …   Википедия

  • Пушистое множество — Нечёткое (или размытое, расплывчатое, туманное, пушистое) множество понятие, введённое Лотфи Заде в 1965 г. в статье «Fuzzy Sets» (нечёткие множества) в журнале Information and Control [1]. Л. Заде расширил классическое канторовское понятие… …   Википедия

  • Пространство производственных возможностей — [produc­tion possibility space, output space, output set] (множество выпуска, производственное пространство) способ компактной записи вариантов возможных планов предприятия (фирмы) в виде совокупности векторов «затраты выпуск» точек… …   Экономико-математический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»